雨后秋风十日阴，罗衣初觉晓寒侵。
清愁强欲亲欢伯，瘦骨何能举聚针。
碧玉丽词残照晚，青楼秀色暮云深。
中郎好句传茅屋，端比逃虚喜足音。
在雨后秋风中，阴云密布十日。
罗衣初感晓寒侵。清愁强欲亲欢伯，瘦骨何能举聚针。
碧玉丽词残照晚，青楼秀色暮云深。
中郎好句传茅屋，端比逃虚喜足音。
诗句解析与翻译
- “雨后秋风十日阴”
- 解析: 描述了一种天气状况，雨后天晴，秋风带来阴霾。
- 译文: 雨停之后，秋风带来了连绵的阴天。
- “罗衣初觉晓寒侵”
- 解析: 描述衣物感受到清晨的凉意。
- 译文: 我穿着罗衣，感觉到清晨的寒气。
- “清愁强欲亲欢伯”
- 解析: 形容心情复杂，既有忧愁也有希望。
- 译文: 心中虽然有着淡淡的忧愁，但也希望欢乐能够到来。
- “瘦骨何能举聚针”
- 解析: 表达了身体上的不适或消瘦。
- 译文: 我这瘦弱的身体，怎么能忍受住这样的折磨呢？
- “碧玉丽词残照晚”
- 解析: 用“碧玉”比喻美丽的女子或诗作。
- 译文: 那美丽而哀伤的诗句伴随着傍晚的余晖。
- “青楼秀色暮云深”
- 解析: 青楼指的是歌妓居住之地，暗指繁华背后的空虚。
- 译文: 那些歌妓们的美丽身影，在暮色中显得愈发孤独。
- “中郎好句传茅屋，端比逃虚喜足音”
- 解析: “中郎”可能是指某个诗人的名字，“逃虚喜足音”是佛教用语，表示摆脱烦恼后的喜悦。
- 译文: 那些传颂一时的好诗，如同逃逸了虚妄后的欢声笑语。
赏析：
这首诗通过对台城秋日景象的描绘和内心情感的抒发，展示了诗人在风雨过后的复杂心境。从一开始的阴郁到逐渐明朗的转变，再到对美好事物的渴望，以及最终对于生活哲理的思考，构成了一幅充满诗意的画面。同时，诗中运用了许多意象和成语，如“清愁”、“瘦骨”、“丽词”、“青楼”等，不仅增强了语言的表现力，也使得整首诗歌富有层次感和深度。此外，通过对比和转折的手法，诗人成功地表现了自己从忧郁到希望的情感转变，展现了一种超越物质世界的精神追求和对生活本质的理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。