袅袅柔风泮绿波,深沉甲馆已微和。
新春玉带香罗薄,从此宫中乐事多。

这首诗的格式是七言绝句,每句七个汉字,一共四句。下面是逐句的翻译和注释:

袅袅柔风泮绿波,深沉甲馆已微和。
译文:轻柔和煦的春风拂过泮水,使得那碧波荡漾,显得更加宁静。
注释:泮水:古代地名,此处泛指清澈的河流或湖泊。甲馆:古时皇宫中的宫殿名称。微和:形容春天的气息温柔、和谐。

新春玉带香罗薄,从此宫中乐事多。
译文:新年里,皇帝身着华丽的衣服,如同佩戴着一条珍贵的玉带和一件香气扑鼻的罗衣(一种丝绸衣物)。从此,宫中将有许多喜庆欢乐的事发生了。
注释:新年:指农历新年,即春节。玉带:指皇帝的龙袍上镶嵌有玉石。香罗薄:指皇帝穿着的华丽丝绸衣裳,其上绣有各种花卉图案。
赏析:这首诗通过描绘春天的景色和皇帝的服饰,展现了皇家生活的繁华和喜庆。诗中运用了“袅袅柔风”、“深沉甲馆”、“新春玉带”等形象生动的词汇,使读者仿佛能感受到春天的气息和皇帝的风采。同时,诗末表达了对未来的美好祝愿,寓意吉祥如意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。