残春已去不堪招，犹喜莺声破寂寥。
花片片飞风弄蝶，柳阴阴下水平桥。
诗句原文：
残春已去不堪招，犹喜莺声破寂寥。
花片片飞风弄蝶，柳阴阴下水平桥。
翻译与赏析：
残春已过，我无法再忍受这漫长的时光，春天的离去让我感到难以承受。然而，我仍然欣喜于春天的使者——黄莺，它们在枝头歌唱，打破了这片寂静。花瓣在空中飘舞，随风摇曳，仿佛在和蝴蝶嬉戏；而细长的柳条在微风中轻轻摇曳，水面平静如镜，倒映着桥梁的影子，形成了一幅美丽的画卷。
注释与解析：
- “残春已去” - 描述春天即将结束的情景。在这里，”残”字表达了春天虽然存在但已经逝去的状态。这种表述常用于文学中，用以表达时间的流逝和季节的变换。
- “不堪招” - 表达了诗人对于春天逝去的无力感和悲伤。这里的“招”字，可以理解为“召唤”或“吸引”，意味着春天对人们的吸引力以及它给人带来的美好回忆。
- “犹喜莺声破寂寥” - 尽管春天已经过去，诗人仍然对春天的美好记忆心存感激，尤其是黄莺的歌声给他带来了安慰和希望。
- “花片片飞风弄蝶” - 这是对春天景色的生动描绘。花瓣随风飞舞，好像是在与蝴蝶游戏，营造出一种轻盈、欢快的氛围。
- “柳阴阴下水平桥” - 通过描绘柳树和水平如镜的桥梁，诗人创造了一个宁静、和谐的画面。柳树的柔美和水的平静相互映衬，增强了整个画面的诗意。
此诗通过简洁的语言表达了对春天逝去的感慨以及对自然美景的欣赏。通过对春天景象的细腻描写，诗人传达了对生活美好时刻的怀念以及对自然美的赞美。同时，诗中的“犹喜莺声破寂寥”一句也反映了诗人对生活的积极态度和对美好事物的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。