冰壶冻欲裂,霜风凌雪屋。
牛斗搅夕眠,瓶笙不成曲。
平生湖海心,弗受车辕促。
晨兴且探梅,不惮肌生粟。
【注释】
山居杂诗:作者自创的一组描写隐居生活的七律。九十首,这里是指这组诗共九十八首。
冰壶:古人常用玉来比喻冰,因此把水瓶比作清冷的冰壶。
霜风凌雪屋:寒风中吹动着积雪。
牛斗:北斗星和牵牛星,这里泛指星星。
瓶笙不成曲:瓶笙是古代的一种乐器,由于冬天没有新鲜的竹子,所以无法演奏。
弗受车辕促:不受到世俗的羁绊。
晨兴:清晨起床。
【译文】
寒冷的天气冻裂了冰壶,凛冽的寒风吹过积雪覆盖的房子。
夜深时,北斗星和牵牛星搅动了我的睡眠,瓶子里的笙声也奏不出美妙的曲子。
我平生的心志是像湖海一样宽广,不被世俗之事所扰,不会受外界的驱使。
早晨起来去探梅,即使感到寒冷也不会畏惧,甚至身体都生了粟粒。
【赏析】
这是一首写隐居生活的诗歌。首联“冰壶冻欲裂”写冬日严寒。“霜风凌雪屋”,用拟人手法写寒气袭人的天气,形象地描绘了诗人在寒冬中的生活状态。
颔联“牛斗搅夕眠,瓶笙不成曲”写诗人因思念家乡而难以成眠。诗人想象着家乡的亲人和朋友都在思念他,而自己却无法回去探望他们。这种思念之情使他夜不能寐,甚至影响了他对音乐的欣赏。“瓶笙不成曲”则进一步强调了诗人的孤独和无助感。
颈联“平生湖海心,弗受车辕促”表达了诗人超然物外的心态。他不受世俗的羁绊,不受外界的影响,始终保持着一颗平静的心。这种心态使他能够更好地享受隐居生活的乐趣。
尾联“晨兴且探梅,不惮肌生粟”则展现了诗人对梅花的喜爱之情。他早晨起床就去探梅,即使觉得冷也不畏惧,甚至身体都生了粟粒。这种对大自然的热爱和对生活的执着追求使他更加坚定了隐居的决心。
这首诗通过描绘诗人隐居生活中的种种细节,展现了他内心的感受和态度。诗人以简洁明快的语言表达出他对自然的热爱和对生活的执着追求,给人以深刻的印象和启示。