尘境得闲适，尘事从如麻。
且发蟹眼汤，一试鹰爪芽。
萧萧衲帔冷，泠泠心境嘉。
坐久若为侣，清月上梅花。

【注释】

尘境得闲适，尘事从如麻：尘世中得到了闲暇的舒适，而尘世间的事情像麻绳一样纷乱。

且发蟹眼汤，一试鹰爪芽：暂且烹制些像蟹眼和鹰爪形状的小菜，尝尝看。

萧萧衲帔冷，泠泠心境嘉：袈裟的披风在秋风中萧萧作响，我的心却感到一种清凉的喜悦。

坐久若为侣，清月上梅花：坐久了，就好像是和梅花为伴。

清：清澈。

译文：
尘世中得到了闲暇的舒适，而尘世间的事情像麻绳一样纷乱。
暂且烹制些像蟹眼和鹰爪形状的小菜，尝尝看。
袈裟的披风在秋风中萧萧作响，我的心却感到一种清凉的喜悦。
坐下的时间很长，就好像是和梅花为伴。
赏析：
《山居杂诗九十首》是唐代著名诗人王维创作的组诗作品，共九十二首，每首五绝，内容涉及隐居、读书、赏雪等主题，反映了作者对自然之美的感受和内心世界的抒发。此诗第一句点出“山居”二字，表达了作者对于世俗纷争的疏离，以及对宁静自然的向往；第二句则描绘了作者在繁忙的尘世之中寻找到片刻的安宁，仿佛置身于一片混沌却又美丽的“麻绳”之中。第三句通过烹食小菜的动作，展现了作者在忙碌之余寻求一丝慰藉的心情。第四句则通过对“袈裟披风”与“清风明月”的描述，表现了作者内心的宁静与喜悦，似乎与自然融为一体。最后一句“坐久若为侣”，则进一步升华了这种与自然和谐共存的境界，让人感到与大自然之间的亲密无间，仿佛成为了自然界的一部分。整首诗语言简练，意境深远，充满了对自然之美的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。