寒毬格虽下,春事亦可寻。
故园少见之,花叶均来禽。
芳蓓暖苞玉,半腮红浅深。
与客屡清赏,只恐风雨侵。
【解析】
题干要求对“山居杂诗九十首”逐句释义。解答此类题目需要我们通读全诗,整体理解内容大意,然后根据重点词语的提示判断诗句的意思,最后结合重点词语进行赏析。本题中,“芳蓓暖苞玉”“花叶”“清赏”“风雨侵”等都是关键词,要抓住关键词语来分析。
寒毬格是唐人李峤所创的一种律诗格式,规定第一、二联用七言绝句,第三、四联用五言律诗,中间两联押韵。
【答案】
译文:寒冷的天气里,小球在枝头冻得结了冰,春天来临的时候,它又重新萌发新芽。我故乡的园子里,很少见到这种小球,但花和叶子都长得非常漂亮。花朵绽放,花瓣洁白如玉,半开时半腮红艳。我与客人一起欣赏这美景,却担心被风雨吹打。
赏析:
这首诗写的是诗人在山中隐居生活的情景。前两句写寒冬过后,万物复苏,小球开始萌发新芽,春事可寻。三四句描写了作者故乡的园子里少有这种小球,而花和叶子都很美丽。五六句描绘了花朵绽放时的美丽模样。七八句描写了和客人们一起欣赏美景的愉悦心情,但是又怕被风雨吹打。