行色上东陌,秋槐叶乱飞。
囊无一钱用,箧有古书归。
羸驷嘶寒草,荒城背落晖。
莫嫌牛马隔,走别八行稀。
诗句释义与分析
王公慥东归
- 王公慥:这里可能指的是一位古代文人,名字不详。
- 东归:指从东方返回。
翻译:
王公慥(或某位古代文人)从东方返回。
行色上东陌
- 行色:出行时的神情和态度。
- 东陌:古代道路之一,指通往东方的道路。
翻译:
王公慥(或某位古代文人)出行时神情庄重,踏上通往东方的道路。
秋槐叶乱飞
- 秋槐:秋天的槐树。
- 叶乱飞:形容树叶纷纷扬扬地飞舞。
翻译:
王公慥(或某位古代文人)经过秋天的槐树下,树叶纷纷扬扬地飞舞。
囊无一钱用
- 囊:口袋。
- 无一钱用:形容口袋里没有一分钱。
翻译:
王公慥(或某位古代文人)出门时口袋里一文钱都没有。
箧有古书归
- 箧:箱子。
- 古书:古老的书籍。
翻译:
王公慥(或某位古代文人)回家时,箱子里装着一些古老的书籍。
羸驷嘶寒草
- 羸驷:瘦弱的马。
- 嘶寒草:马在寒冷的草丛中嘶叫。
翻译:
王公慥(或某位古代文人)骑着瘦弱的马走在寒冷的草丛中。
荒城背落晖
- 荒城:荒凉的城。
- 背落晖:面向落日的余晖。
翻译:
王公慥(或某位古代文人)背着落日的余晖走进荒凉的城。
莫嫌牛马隔,走别八行稀
- 莫嫌:不要嫌弃。
- 走别八行稀:形容路途遥远,行人稀少。
翻译:
王公慥(或某位古代文人)不要嫌弃牛马之间隔着一段距离,因为要走的路很遥远,所以行人很少。
赏析:
这首诗描绘了一位古代文人王公慥从东方返回的场景。诗中通过细腻的描写,展现了旅途中的各种景象,如秋天的槐树、落叶飞舞、冷冽的草原、落日余晖等,生动形象地传达出旅途的艰辛与孤独。同时,诗人巧妙地运用“莫嫌”一词,表达了对同行者稀少的感慨,也反映了当时社会交通不便的现实。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理意味,是一首优秀的古诗作品。