纵横尸暴积，万殒少全生。
饮雨活胡地，脱身归汉城。
野獾穿废灶，妖鵩啸空营。
侵骨剑疮在，无人为不惊。
【解析】
“纵横”意为“交错”，这里形容战况之惨烈。“万殒少全生”意为：“成千上万的人丧命，只有少数人得以保全”。
【答案】
译文：纵横交错的尸体堆积如山，战场上倒下了那么多人，但能够幸存的人却很少。饮泣雨声，胡地百姓得脱身而归汉城。野獾在废弃的灶台上钻洞穿墙而过，妖鵩（一种猛禽）在空荡荡的营帐中哀啸长啼。剑伤穿透骨髓，但人们仍为那些无依无靠的人所惊吓。
赏析：
本诗是唐代诗人岑参的作品。诗中描述了战乱时期人民流离失所、家破人亡的悲惨情景。首联以“纵”“横”二字，写战场的惨状；颔联以“饮雨”“脱身”两词，写百姓的悲苦；颈联以“穿灶”“啸营”二事，写胡人的惊恐；尾联写胡人对汉人的恐惧与戒备。全诗叙事真切，感情沉痛，笔法简练，语言质朴，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。