旧传妫氏女，将适楚人时。
筑馆自临水，故台空此基。
因为楚宫媵，来与使车期。
楼上望湖上，烟林晚蔽亏。
【诗句原文】：
陪淮南转运魏兵部游颖
旧传妫氏女，将适楚人时。
筑馆自临水，故台空此基。
因为楚宫媵，来与使车期。
楼上望湖上，烟林晚蔽亏。
【译文】：
陪同淮南转运魏兵部游览颖州
相传是古时妫氏女子，将要嫁给楚国之人。
修建了宾馆自己站在河边，曾经的台榭现在已荒芜。
被选为楚宫的侍妾，来到魏国和使者一同出行。
登楼眺望湖上的景色，傍晚树林中雾气朦胧。
【赏析】：
这首诗是一首描绘颍阳（今河南省许昌市禹州市）风景的七言律诗。诗人通过自己的亲身经历，生动地展现了颍阳的自然风光和人文历史。诗中通过对历史的回顾，对颍阳自然景观的赞美以及对自己情感体验的抒发，展现了一种独特的审美情趣和文化追求。同时，诗歌也体现了古代文人对于友情和爱情的珍视以及对美好生活的向往。
首联“旧传妫氏女，将适楚人时。”开篇即点出颍阳的历史背景——妫氏之女的爱情故事。妫氏是春秋时期著名的美女，她的故事被传为佳话，成为后人吟咏的对象。这里的“妫氏女”不仅指代历史上的人物，更寓意着颍阳地区美丽的自然风光和丰富的文化遗产。诗人通过“将适楚人时”，表达了他对这段历史的感慨和怀念，同时也暗示了他对未来美好生活的期许。
颔联“筑馆自临水，故台空此基。”进一步描绘颍阳的自然景致。诗人以“筑馆”、“临水”等词汇，形象地勾勒出颍阳的地理位置和建筑风格。而“故台空此基”则表达了对过去辉煌历史的追忆和对现状的感慨。这里的“空此基”不仅仅是对建筑的描写，更是对历史的反思和对现实的思考。诗人通过对颍阳自然景观的描绘，表达了对历史文化传承的重视以及对美好家园的珍视。
颈联“因为楚宫媵，来与使车期。”转向叙述诗人的个人经历。在这里，“楚宫媵”和“使车期”分别指的是楚地的女子和使者之间的约定。诗人通过这一情节，展现了自己与颍阳之间深厚的感情纽带。同时，也反映了古代文人对于友情和爱情的追求以及对于美好事物的向往。诗人通过个人经历的叙述，进一步丰富了整首诗的情感内涵和艺术魅力。
末联“楼上望湖上，烟林晚蔽亏。”作为整首诗的尾声，诗人以楼台之上的视角，描绘了颍阳湖的美丽夜景。这里，“烟林”和“晚蔽亏”形象地勾勒出湖面上的雾气和树林的影子，营造出一种宁静、优美的氛围。诗人通过对颍阳湖夜景的描绘，表达了对自然之美的赞美以及对美好生活的向往。同时，也暗示了诗人内心的平静和满足以及对未来的期待。
整首诗通过对颍阳的历史背景、自然景观以及个人经历的描绘，展现了颍阳的独特魅力和诗人的情感世界。诗人以细腻的笔触、深情的语言和丰富的意象，将颍阳的风景和情感融为一体，创造出一幅美丽的画卷。同时，这首诗也体现了古代文人对于文化传承、自然美景和个人情感的追求，具有很高的文学价值和美学意义。