东风固无迹，何处见春归。
土逐草心坼，雨兼花片飞。
虽怜柔甲长，只恐艳条稀。
君但惜晴景，休言止酒非。
【注释】
感春之际：即感伤春天。
以病止酒：因生病而不再饮酒。
水丘：山名，位于今山东章丘县西北。
简云：书信中说：“时雨乍晴，物景鲜丽，怀疑春天还未到。”
止酒时：因病不能喝酒时。
短章：指小诗。
奉答：敬辞，表示对人有所赠答。
【译文】
东风本无迹可寻，何处能见春归？
泥土随着草的生长裂开，雨滴伴着花瓣飞落。
虽然怜爱柔弱的甲壳虫长出新绿，但恐怕娇艳的枝条变得稀疏。
你只需爱惜明媚的阳光，不必说我停止饮酒是错误的。
赏析：
此诗写于唐玄宗开元二十四年（736），作者时任兖州司马，因“以病”而戒酒。诗人在诗中以自然景色的变化为喻，抒写了自己对时光流逝、美景难留的惋惜之情。
诗前二句点题，言春风虽已至，却无法使万物复苏。后二句则用拟人手法写春风之善化万物、生机勃发。三、四句，写风与雨对万物的影响。五、六句，写万物生长的状况及作者的感受。七、八句，写春天虽至，但人们仍须珍惜光阴，不要因为短暂的好时光而放纵自己。全诗意境优美，情感真挚，是一首咏叹生命、珍惜时光的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。