种竹几千个，结亭三四椽。
游人多寂静，啼鸟亦留连。
酒有陶公爱，林希阮氏贤。
我来归路远，跃马古城边。
翠竹亭
种竹几千个，结亭三四椽。
游人多寂静，啼鸟亦留连。
酒有陶公爱，林希阮氏贤。
我来归路远，跃马古城边。
注释
翠竹亭：这是一个以竹子为主题的亭子，可能位于某个园林或风景区中，用以供人休息或观赏。
种竹几千个：种植了几千棵竹子。这里的“几千”可能是指具体的数量，也表达了种植的规模之大。
结亭三四椽：搭建了三四个木结构的亭子。这句描述了亭子的构造，可能是用木头搭建的简单建筑。
游人多寂静：游客们来到这里后，整个环境显得安静。这里的“寂静”可能指的是没有喧闹声，或者是一种宁静的氛围。
啼鸟亦留连：鸟儿在树上鸣叫，好像不愿意离开。这里的“留连”可能指的是鸟儿对这个地方的喜爱。
酒有陶公爱：这里的“陶公”可能是指陶渊明，他是中国著名的文学家和诗人。这句话可能意味着这个亭子里有陶渊明喜欢的那种酒，或者是某种与陶渊明有关联的酒。
林希阮氏贤：这里的“林希”可能是指林徽因，另一位中国著名的女性文学家和女权主义者。阮氏可能是指阮籍，他是魏晋时期的一个文人。这句话可能是在赞扬这些人的文化素养和才华。
我来归路远：作者提到自己来自远方，所以来这个亭子的路上比较远。这里的“归路远”可能指的是作者为了到达这个地方而花费了很多时间。
跃马古城边：最后一句可能是在描述作者来到这个亭子的场景，可能是因为某种原因（如骑马）来到了这里。这里的“古城边”可能指的是古代的一座城市，也可能是某个地方的名字。
赏析
这首诗通过对翠竹亭的描述，展现了一种宁静、美丽的自然景色。诗中的“种竹几千个”、“结亭三四椽”、“游人多寂静”、“啼鸟亦留连”等句子，都描绘了这个场所的自然美景和宁静氛围。同时，诗中还通过提及陶渊明、林徽因和阮籍等人，表达了对他们的赞美和敬佩之情。整体来看，这首诗语言简练优美，意境深远，给人以宁静致远的感觉。