西洛故人少,世家今亦稀。
怜君能及禄,过我苦言归。
游宦长城下,生涯旧国微。
使君应借问,出处竟多违。
【解析】
本题考查对诗歌内容、思想情感以及语言表达的把握和赏析。“西洛故人少,世家今亦稀”:洛阳一带老朋友很少了,现在也难得见到世家大族;“怜君能及禄,过我苦言归”:可怜你能够升官发财,我却因直言被免官回家,感到十分遗憾;“游宦长城下,生涯旧国微”:我游宦于长城之下(在边远的地方做官),生活过得十分贫困,而京城的旧国已经不存在了;“使君应借问,出处竟多违”:您应该打听一下,我的进退出处,与一般人相比,真是大相径庭!
【答案】
首联写洛阳一带老朋友很少了,现在也难得见到世家大族;颔联写自己因直言被免官回家,感到十分遗憾;颈联用典,自比于游宦长城下,生涯旧国微的游子;尾联说自己进退出处与一般人相比,真是大相径庭。译文:洛阳一带老朋友很少了,现在也难得见到世家大族。可怜你能够升官发财,我却因直言被免官回家,感到十分遗憾。我游宦于长城之下(在边远的地方做官),生活过得十分贫困,而京城的旧国已经不存在了。您应该打听一下,我的进退出处,与一般人相比,真是大相径庭!赏析:这首诗是送张吉甫的。诗中表达了诗人对于仕途的厌倦之情,同时表达了诗人对于朋友的关怀之情。