儒将一临塞，虏尘无犯边。
卷旗瞻汉地，收马入胡天。
练卒朝营鼓，鸣筝夜峡泉。
遥知玉关路，烽火不须传。
诗句释义
1 儒将一临塞：这里指的是一位儒雅的将领，他来到边境。
- 虏尘无犯边：这里的“虏尘”指的是北方的游牧民族，他们没有侵犯边境。
- 卷旗：收起军旗，表示部队准备撤回。
- 收马入胡天：收回马匹，进入匈奴的领域。
- 练卒朝营鼓：指士兵在军营里练习鼓点。
- 鸣筝夜峡泉：晚上，士兵们在峡谷里弹奏筝曲，声音传到远方。
- 遥知玉关路：通过歌声或琴声，可以想象出通往玉门关的道路。
- 烽火不须传：不必再传递烽火信号（用于报警），因为敌军已被击退。
译文
儒将来到边境，北方游牧民族不敢侵犯边境。收起军旗，收回马匹，进入匈奴的领域。士兵在军营里练习鼓点，晚上，士兵们在峡谷里弹奏筝曲，声音传到远方。通过歌声或琴声，可以想象出通往玉门关的道路。敌军已经被我们击退，因此不需要再传递烽火信号。
赏析
这首诗是王维对渭州经略王龙图的一首送别诗。诗人通过对战场的描绘和士兵们的训练场景，展现了将士们的英勇和忠诚。同时，诗中也流露出了对战争结束后和平生活的喜悦。整首诗语言简洁明快，情感真挚热烈，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。