晓陌行车过，交相叹且惊。
荀龙闻一蜕，穆骏失全鸣。
不复中书直，空馀左史成。
绪言犹在耳，尚想见平生。
【解析】
此诗是唐代诗人李商隐在唐文宗大和三年（829）所作。当时，他因事贬为东川节度使柳仲郢的判官，后又被召回京城任尚书郎、膳部员外郎等职。这年冬，他再次被贬为江陵府士曹参军。李商隐对朝政非常不满，常借古讽今，抒发自己的愤激之情。《哭韩秀才序》就是在这种背景下创作的。“晨起裴吴二直讲”两句，写诗人听到早晨裴休和吴融二人在门楼上谈论时事而感到吃惊。裴休和吴融都是唐朝的名臣，裴休曾任宰相，吴融官至宰相。裴休曾主持过科举考试，与许多文人墨客有过交往。裴休为人正直，敢于直言，因此很受人们的敬重。而吴融虽为宰相，但为人刻薄，不善于与人交往，也颇受人非议。“荀龙闻一蜕”三句，写听到荀勖死的消息后，感慨万分。荀勖曾作五言诗来悼念好友王衍。王衍是西晋时期的大臣，他生前好学有才，死后，荀勖为他作了五首挽歌。“不复中书直”一句，说裴休不再担任宰相职务；“空馀左史成”一句，说自己已不再是翰林学士了。“绪言犹在耳”两句，写自己虽然已不再为翰林学士，但还时常怀念着那些美好的时光。“绪言犹在耳”，意思是说，那些美好的言论仍然留在耳边。这两句诗的意思是：往日美好的言论仍留在我的耳边。“尚想见平生”，意思是说：还思念着过去的美好时光。这两句诗的意思是：还思念着过去的美好时光。
【答案】
译文：早晨起来，裴休和吴融正在门楼上谈论时事，我听到他们的声音就大吃一惊。听说荀勖死了，不禁想起他作的五篇挽歌。现在，我已经不再是翰林学士了。这些美好的议论还留在我的耳边。我还想念着过去的美好时光。
赏析：
《哭韩秀才序》是一篇感伤之作。作者通过追述与韩秀才的交往，表达了对他的哀悼之情，同时也表现了自己对现实社会的不满。全诗以“晨起”开头，用裴休、吴融两人的对话来引起读者的注意。裴休和吴融都是唐朝的名臣。裴休曾主持过科举考试，与许多文人墨客有过交往，裴休为人正直，敢于直言，因此很受人们的敬重；而吴融虽为宰相，但为人刻薄，不善于与人交往，也颇受人非议。作者在听到裴休和吴融二人在门楼上谈论时事而感到吃惊。荀勖曾作五言诗来悼念好友王衍。王衍是西晋时期的大臣，他生前好学有才，死后，荀勖为他作了五首挽歌。现在，我已经不再是翰林学士了。这些美好的议论还留在我的耳边。我还想念着过去的美好时光。