陆羽烹茶处,为堂备宴娱。
冈形来自蜀,山色去连吴。
毫发开明镜,阴晴改画图。
翰林能忆否,此景大梁无。
大明寺平山堂
陆羽烹茶处,为堂备宴娱。
冈形来自蜀,山色去连吴。
毫发开明镜,阴晴改画图。
【注释】
陆羽:唐代诗人、茶学家,以《茶经》闻名于世。陆羽在《茶经》中详细记述了煮茶的方法和技巧,并亲自试验,认为只有最好的茶叶才能泡出好茶来。因此,他选择的烹茶之地是大明寺的一处地方。这里原指陆羽烹茶的地方,现泛指某个与陆羽有关的地点。
【译文】
陆羽烹茶的地方,为大明寺平山堂备下盛宴。
冈形源于四川,山色连接着吴地。
毫毛如发丝般细腻,如同明镜一般清澈;
天气晴好或多变,仿佛一幅美丽的画卷。
【赏析】
这首诗通过描绘大明寺平山堂的景色,表达了作者对这个地方的喜爱之情。诗中的“毫发开明镜,阴晴改画图”两句,用来形容大明寺平山堂的美景,将自然景色拟人化,赋予了它们生动的形象。同时,这两句也表达了作者对大自然的敬畏之情。