十载七来此，每嗟多异今。
池灰休辨劫，川月解明心。
遗墨悲苏倩，高情想遁林。
能闲常似旧，翘立水边禽。
【解析】
此诗为诗人过山阳水陆院智洪上人房时所作。首联点出时间、地点，交代了诗人此行的原因；颔联写诗人对“多异今”的感慨和“池灰”“川月”所寓含的禅理；颈联写诗人对友人苏倩的思念之情；尾联抒发了诗人对友人的怀念之情。
【答案】
译文：
十年来七次到此地，每叹此地变化大。
池塘之水已变灰，劫难之事已过去。
江水之月照心灵，明心见性成佛祖。
留下遗墨思苏倩（苏倩，晋朝女子），
遁入山林高情远。
赏析：
这是一首纪游诗。诗人在山南水北的智洪上人房中，面对一潭死水，不免感叹时光荏苒，物是人非；而那曾经陪伴自己度过许多日子的水陆院，现在也变得灰头土脸，不再像以前那样清澄明亮。于是诗人想起了当年在水边与苏倩相会的情景，那时她还是那么美丽漂亮。然而，世事沧桑，如今苏倩已经离开人世，只留下诗人对她的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。