汉家宫殿荫长槐，嫩色葱葱不染埃。
天仗龙旗穿影去，钩陈豹尾拂枝来。
青虫挂后蜂衔子，素月生时桂并栽。
我意方同杜工部，冷淘唯喜叶新开。
【注释】
1．殿中杂题：指范景仁和王景彝在殿中的题咏。
2．天仗：皇帝出行时所执的仪仗。
3．钩陈：古代天子车驾所居，为三公位次所在。
4．素月：月亮洁白如雪。
5．淘：指水淘沙，喻岁月流逝。
【译文】
汉家宫殿长绿槐，绿叶葱茏不染尘埃。
皇帝出行用龙旗，穿影而去，豹尾拂枝而来。
树上挂青虫，蜂儿衔蜜去，素月生时桂并栽。
我的意思与杜工部相同，喜欢冷淘时叶新开。
【赏析】
此诗是作者应范景仁之请而作的一组七言绝句，共三十五首，这里选了三十八首。其内容多写宫廷中景物，风格清新自然，富有生活气息。
首句开门见山：“汉家宫殿荫长槐。”起首即点明地点，点明时间。这是唐代诗人白居易《赋得古原草送别》一诗中的名句“离离原上草，一岁一枯荣”的“原”字。“汉家”指唐朝，“宫殿”指皇宫。
第二句：“嫩色葱葱不染埃。”这句写宫苑内景色的美好。“嫩色”，指初春新叶之色，“葱葱”，是指茂盛繁茂的样子。“不染埃”则说明这一片绿色，是那么纯净，没有一点污迹。
第三四两句：“天仗龙旗穿影去，钧陈豹尾拂枝来。”“天仗”是帝王的车驾，“龙旗”是用龙形图案装饰的旗帜；“钧陈”也是皇帝车驾上的仪仗，“豹尾”是皇帝仪仗上的仪仗，这里借喻皇帝的车驾。“天仗龙旗”、“钩陈豹尾”都是形容皇帝车驾仪仗的威武庄严。“穿影”、“拂枝”则是说这威武庄严的仪仗队从树梢前穿过去，又从树梢旁拂过。这一组对偶句极富画面感，形象地写出了皇家仪仗队的威风凛凛、气宇轩昂。这两句既承上启下，也为全诗增添了几分气势。
第五六两句：“青虫挂后蜂衔子，素月生时桂并栽。”这是写宫苑中景物的美丽。“青虫”是寄生在树叶里的小虫子，这里借喻绿叶；“蜂衔子”是说蜜蜂在绿叶上采蜜，这里借喻花果飘香。“素月生时桂并栽”是说月亮刚生出来的时候，桂花就一起开放了。这里写的是宫中景物，却以自然景观来比喻宫苑中的景色。这两句诗写得生动贴切，把宫苑中的景象描写得十分美妙动人。
最后两句：“我意方同杜工部，冷淘唯喜叶新开。”这是说自己的意思和杜甫一样，喜欢冷淘时新叶刚刚开张的样子。这两句诗的意思是，自己喜爱杜甫那种“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”的胸怀，喜欢冷淘时新叶刚刚开张的样子，是因为这种时候的景色才更显得生机盎然。
这首诗的语言清丽自然，意境开阔深远，富有生活气息，读起来令人赏心悦目。