昔向南阳忆洛阳,秋橙初熟半林黄。
车过白水沙痕阔,雁落钳卢稻穟长。
废垒汉碑金刻字,古原秦冢石为羊。
太平羽檄何曾有,宾主相欢菊荐觞。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容、评价诗歌的思想内容和诗人的观点态度,评价诗歌的表现手法的能力。此类试题解答时,首先要认真审题,明确考查的重点是“赏析”,要求从思想内容、语言风格及表达技巧等方面分析,然后结合诗歌进行具体分析。
本篇是一首送别诗,首联写诗人对王察的嘱托;颔联描写王察离开时的景色;颈联写王察离开后的情景;尾联写与王察相别的感慨。全诗意境清远,格调淡雅。
【答案】
①洛阳:指王察将要离开的邓州。②秋橙:一种水果。③白水:指王察将要经过的黄河。④钳卢:地名,位于今河南陕县一带;
⑤古原:地名,位于今山东菏泽一带;⑥太平:指国家政治安定;⑦宾主:这里指作者自己和王察两人。
译文:
你往洛阳去,我思念着南阳的故乡。秋天到了,橘子熟了,黄澄澄的一片林子。
你的车驶过白水河,留下了宽阔的水痕,雁群落到了钳卢,稻花飘满了稻田。
你经过废弃的汉城,看到了金刻的汉碑,来到古老的原野,看到了被风吹走的羊形石雕。
国家已经太平,没有战乱,所以用不着向敌人发布檄文。我们彼此相视而笑,举杯共饮美酒。
赏析:
这首诗以王察之出作为背景,抒写送人之情。首联回忆洛阳故地之景,抒发了对故国的怀念和对友人依依惜别之情。颔联描绘了友人临行时的景象,通过写景抒发了对友人的依恋之情,同时也表达了作者对友人的美好祝愿。颈联运用比喻的修辞手法写出了友人即将离去时的情景,表达了作者内心的惆怅之情。尾联则以“无”字收束全诗,表达了作者对友人离去后不再见面的惋惜之情。整首诗语言朴实自然,意境深远,情感真挚感人。