四和还如九酘醅,更醇更美未嫌来。
相逢莫作两般眼,一饮不辞三百杯。
嵇阮当时无俗虑,山王虽贵亦能陪。
如今世态尤堪薄,只把官资满眼堆。

这首诗是唐代诗人白居易的《和正仲四和韵》的一部分,全诗共四首。以下是逐句释义及赏析:

  1. 四和还如九酘醅,更醇更美未嫌来。
    译文:四时的酒如同九酘(古代的酿造技术之一,指多次发酵)后酿制,更加醇厚美味,人们不嫌它来得太早。
    注释:酘醅,指经过多道工序后酿制的酒。这里的“更醇更美”形容酒的品质。“未嫌来”表示人们对这种好酒的期待。

  2. 相逢莫作两般眼,一饮不辞三百杯。
    译文:和朋友相聚时,不要只用眼睛看,要用心去感受。喝一杯酒,我绝不嫌弃,即使喝到三百杯也无妨。
    注释:两般眼,指用眼睛看和用心体验不同。“三百杯”表示饮酒量之多。

  3. 嵇阮当时无俗虑,山王虽贵亦能陪。
    译文:嵇康、阮籍他们那时没有世俗的忧虑,即使是地位显赫的王羲之也能和他们一起畅谈。
    注释:嵇阮,指魏晋时期的嵇康、阮籍,他们是著名的文人,不受世俗影响,保持高洁的人格。“无俗虑”表示他们超脱世俗,不为名利所累。“山王”,指王羲之,他也是当时的文学家和书法家,与嵇康、阮籍等人有深厚的友谊。

  4. 如今世态尤堪薄,只把官资满眼堆。
    译文:现在世态炎凉,让人感到人情的淡薄。我只看到官员手中的官位,就像堆积着的尘土一样。
    注释:世态炎凉,形容社会的冷暖变化无常,人情冷漠。“尤堪薄”意味着现在的世态比过去更令人失望。“只把官资满眼堆”表达了作者对官场的不满和失望,认为那些官职只是一堆无用的尘埃。

赏析:这首诗反映了白居易对当时社会的不满和失望。他用四和韵的形式,表达了自己的观点,即在友情中,人们不应该被物质诱惑所迷惑,而应该用心去感受彼此的心意。同时,他也批判了当时的世态炎凉,表达了对官员权力滥用和社会道德沦丧的担忧。整首诗充满了对友情的珍视和对社会现实的批判,体现了白居易作为一个诗人的责任感和良知。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。