临川内史谢康乐，贝叶翻经有故台。
春草生塘犹梦句，秋蕖出水似君才。
驐鸡肥脆聊供膳，篘酒甘浓可荐杯。
亦说右军遗迹在，墨池科斗喜风雷。
这首诗的作者是唐代诗人张籍，诗题是《重送袁氏子》。下面是这首诗的逐句翻译和赏析。
临川内史谢康乐，贝叶翻经有故台。
临川内史指的是东晋时期著名文学家、书法家王羲之的儿子王献之，他曾任临川太守，因此被后人尊称为“临川内史”。这里用王羲之来指代谢康乐，是因为王羲之也是书法大家，而谢康乐也是一位杰出的书法家。贝叶是佛教经文的一种载体，翻经则意味着阅读或学习佛经。所以这句诗的意思是：我像王献之那样，在临川这个地方（这里泛指一个文化中心），致力于学习和研究佛教经文。
春草生塘犹梦句，秋蕖出水似君才。
这两句诗描绘的是谢康乐笔下的自然景物，春天的草地生机勃勃，就像他在梦中看到的一样，秋天的荷花如同他的作品一般美丽动人。这里的“梦句”指的是谢康乐笔下的诗意盎然，仿佛如梦似幻；而“似君才”则是说谢康乐的才华如同秋莲出淤泥而不染，濯清涟而不妖。这两句诗赞美了谢康乐的诗歌才华和对自然景色的敏锐捕捉能力。
驐鸡肥脆聊供膳，篘酒甘浓可荐杯。
驐鸡是古代一种美味的家禽，肥而多汁，常用于炖菜或煮汤。篘酒则是一种酿造工艺，将粮食发酵后过滤得到清澈的酒液。这里用驐鸡来形容餐桌上的佳肴，以表达对美食的赞美；而用篘酒来形容美酒，则是为了突出饮酒时的愉悦心情。这两句诗表达了主人对客人的热情招待，以及对美食和美酒的珍视。
亦说右军遗迹在，墨池科斗喜风雷。
右军是指王羲之，墨池则指王羲之的书房，科斗则是汉字的一种书写方式。这两句诗的意思是：我也听说王羲之的字迹还在（书房里），而且他的墨池和书法技艺也让人感到喜悦，就如同风雷交加时的景象一般。这两句诗表达了诗人对王羲之书法艺术的敬仰之情，同时也寄托了他对历史文化遗产的尊重和保护之心。