玉辔珑珑出绛宫，青槐驰道晓烟中。
尘头尚裛洗车雨，马耳前趋吹鬣风。
闻说自将身许国，不须仍以醉为公。
我今才薄都无用，六十栖栖未叹穷。
我们需要逐句解析这首诗：
第1句：“玉辔珑珑出绛宫，青槐驰道晓烟中。”
这句描述了玉制的马辔（辔）在清晨的烟雾中闪烁着光芒，如同从皇宫深处射出的光芒。”出绛宫”意味着从皇宫里出来。“晓烟中”则表明是在黎明时分的场景。
第2句：“尘头尚裛洗车雨，马耳前趋吹鬣风。”
这两句描绘了一幅生动的画面，尘土上还残留着洗车的痕迹，说明刚下过雨；马匹耳朵被风吹起，仿佛要向前奔跑一样。
第3句：“闻说自将身许国，不须仍以醉为公。”
这句表达了诗人对国家忠诚的决心。他听说有人愿意为国捐躯，自己并不需要用醉酒来应对公务。
第4句：“我今才薄都无用，六十栖栖未叹穷。”
诗人感叹自己的才能有限，无法为国家做出贡献。尽管年纪已高，生活却仍然充满忧虑和不安。
接下来是诗句的译文：
“玉辔珑珑出绛宫，青槐驰道晓烟中。”
译文： 玉制马缰在阳光下闪耀，青色的槐树大道上的雾气弥漫。
“尘头尚裛洗车雨，马耳前趋吹鬣风。”
译文： 尘土上还留有刚刚洗过的车水痕迹，马的耳朵像风一般被吹动。
“闻说自将身许国，不须仍以醉为公。”
译文： 听到有人说要为国家牺牲，我不需要再用醉酒来应对公务。
“我今才薄都无用，六十栖栖未叹穷。”
译文： 我的能力有限，不能为国家做出贡献。即使到了六十岁，我也感到前途无望。
赏析：
这首诗通过描绘一幅清新脱俗、意境深远的画面，表达了诗人对国家的忠诚和对自己能力的谦虚。同时，也反映了诗人对于人生无常的感慨和对年华易逝的无奈。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。