蔼蔼荆州几万家，竟持壶酒望高牙。
里儿尚唱铜鞮曲，耆旧争随画鹿车。
雄鸭绿头看汉水，肥鳊缩项出渔查。
乡人应笑张平子，只有归田赋可夸。
这首诗描写了送别周谏议的场景。首句描绘了荆州的繁荣景象，次句则表达了诗人对友人的依依不舍之情。第三、四句则通过描绘铜鞮曲和画鹿车等元素，展现了襄阳当地的文化特色。最后两句则是对友人的祝愿和期待，希望他能够回归田园生活，过上平静而快乐的生活。
译文：
荆州的万家灯火辉煌，举杯共饮壶中酒。
孩童们还在唱着古老的歌谣，耆宿们纷纷乘坐画鹿车。
雄鸭绿头映汉水，肥鳊缩项出渔查。
乡人定会嘲笑张平子，只有归田赋可夸。
注释：
- 荆州（sāngjí）：古地名，今湖北省江陵县。
- 高牙（gāoyá）：古代官服的一种，以象牙制作，形似高高的象牙塔。
- 里儿尚唱铜鞮（di）曲：指当地流行的民间歌曲。铜鞮，地名，位于今天山西省沁阳市。
- 画鹿车：（lù chē）古代的一种马车，装饰精美如画。
- 汉水：长江的支流之一，发源于陕西省汉中市南郑县。
- 渔查（yú chá）：渔网。
- 张平子：张衡，东汉时期的文学家、天文学家、地理学家和博物学家，字平子，南阳西鄂（今河南南阳市）人。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对友人离别时的不舍与祝福。首句“蔼蔼荆州几万家”描绘了荆州的繁忙景象，万家灯火辉煌，展现了其繁荣昌盛。次句“竟持壶酒望高牙”则表达了诗人对友人的敬仰之情，手持壶酒遥望高牙，体现了对友人的深厚感情。第三、四句“里儿尚唱铜鞮曲，耆旧争随画鹿车”则通过对当地民歌和马车的描述，展现了襄阳的文化特色。最后一句“乡人应笑张平子，只有归田赋可夸”则是作者对友人的期望和祝愿，希望他能够回归田园生活，过上平静而快乐的生活。整首诗语言流畅，情感真挚，既表现了诗人对友人的深情厚谊，也展示了诗歌的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。