扬州太守重交情,我欲西归未得行。
寒食尚赊花水近,妻孥煎去到天明。
《依韵和戏题》
诗句解析
- 扬州太守:这里提到的“扬州”是宋代的地名,而“太守”则是指地方长官。在这里可能指的是一个有深厚情谊的官员或朋友。
- 重交情:交情指人与人之间的情感联系,这里强调的是深厚的友谊。
- 我欲西归未得行:表达了诗人想要离开此地,但又因为某些原因(可能是由于友情、责任或其他原因)未能实现这一愿望。
- 寒食尚赊花水近:寒食节在古代是一个重要的节气,人们会吃寒食,避免生火煮食。这句诗描述了节日期间,由于天气原因,赏花和观赏水面的活动受到了限制。
- 妻孥煎去到天明:这里的“妻孥”指的是妻子和儿女,而“煎去”可能意味着忙碌或者被琐事缠身,以至于到了天亮。这表达了家庭日常琐事的繁重与辛劳。
译文
扬州的一位太守,因我们之间深厚的友情而倍感珍贵。然而,我渴望离开这片土地,寻找新的机遇,却无法做到,因为我被各种事务所困。在这个寒冷的清明节期间,由于天气原因,我不能享受户外的活动。我的家人们也忙于日常琐事,直到天亮。
赏析
这首诗通过描述一位扬州太守对友人的深厚情感以及个人的愿望与现实之间的矛盾,展现了作者对友情的珍视和对生活的深刻感悟。通过对寒食节的描述,诗人不仅表达了个人的孤独感和无奈,还反映了古代社会对节气的重视以及与之相关的文化习俗。同时,诗中通过描绘家庭的日常琐事,传达了一种生活的平淡与艰辛,使得整首诗不仅是对友人的怀念,也是对普通人生活状态的真实写照。