我归十九年，饮不负升斗。
昨夕梦见之，谓须多置酒。
虽慰魂来言，定不复入口。
俟当返吾庐，且为贮罂缶。
梦寐何敢欺，从笑愚所守。
【注释】
三月十四日汝州梦：汝州，今河南临汝县，位于河南省中部。汝州是唐代诗人杜甫的故乡。汝州，今河南临汝县，位于河南省中部。汝州是唐代诗人杜甫的故乡。“汝”是汝水（即汝河）的简称，汝水发源于河南省鲁山县，流经洛阳市、平顶山市等城市，在汝南郡入淮河。
十九年：杜甫于唐肃宗上元二年从奉先（今陕西宝鸡市）赴凤翔（今陕西省宝鸡市），途经汝州，作此诗。后至德元年（756）春，杜甫因房琯、严武推荐，被朝廷任为检校工部员外郎，分司东都。此诗作于归途中。
升斗：古代容量单位。一升为斗。
昨夕梦见之：昨夜梦见他（李白）。
谓须多置酒：你一定要多设些酒。
慰魂：安慰亡灵或死者的灵魂。
定不复入口：一定不能再吃一口。
俟当返吾庐：等到我回来时。
储：存放。
罂缶：陶制的容器。
【译文】
离开故乡十九年了，饮恨不能如愿以偿地品尝美酒佳肴。昨晚梦见了李杜，说一定要多放些酒来招待他。虽想安慰一下李杜的魂魄，可又担心他不会接受我的款待。等到我归来的时候，一定准备些酒让他开怀畅饮。我不敢欺骗他，只是笑说自己太愚笨了。
【赏析】
这首诗写于作者离开故乡十九年后。诗人回忆自己与李杜分别的情景和对李杜的怀念之情，表达了诗人对友情的珍视。
首联“我归十九年，饮不负升斗”。诗人回顾自己十九年的归乡生活，感叹自己不能如愿以偿地品尝美酒佳肴，表现了自己对友情的思念和对家乡的留恋。
颔联“昨夕梦见之，谓须多置酒。”诗人在梦中见到李杜，告诉他一定要多喝些酒，以慰他的思念之情。这里，诗人用“饮不负升斗”来表达自己对友情的珍视和对李杜的思念。
颈联“虽慰魂来言，定不复入口。”诗人虽然安慰了李杜的亡灵，但又不能让他再品尝美酒佳肴，只能在心里默默祝愿他能享受美食。这里，诗人用“定不复入口”来表达自己内心的矛盾和无奈。
尾联“俟当返吾庐，且为贮罂缶。”诗人期待着有一天能够回到自己的住所，那时可以尽情享受美食。这里，诗人用“且为贮罂缶”来表达对未来美好生活的向往和期待。
这首诗语言简练，意境深远，既表达了对友情的珍视和对家乡的留恋，又表达了对美食的渴望和对未来美好生活的憧憬。全诗充满了诗人对友情的怀念和对生活的热爱。