适从颍水归,道逢西华长。
不见二十年,颜须我非曩。
君问洛阳日,旧友多泉壤。
更别如前时,应复少吾党。
适从颍水归,道逢西华长。不见二十年,颜须我非曩。君问洛阳日,旧友多泉壤。更别如前时,应复少吾党。
注释:
- 适从颍水归:刚刚从颍水回来。适,正好;从,跟随;颍水,指颍河,位于今河南省境内。归来,回到这里。2. 道逢西华长:在路上遇到一位名叫西华的长者。道,在路上;逢,遇到;西华,人名。3. 不见二十年:已经过去了二十年。见,看见;二十,数字;年,时间单位。4. 颜须我非曩:他的容颜和我的不一样了,不再是从前的我。颜,容颜;须,胡须;曩,过去。5. 君问洛阳日:你的友人询问洛阳的事情。君,对对方的尊称;问,询问;洛,洛阳;阳,阳光。6. 旧友多泉壤:老朋友都住在泉水环绕的地方。旧友,老朋友;泉,泉水;壤,土壤。7. 更别如前时:就像以前告别时一样。更,表示程度更深一层;如,如同;前时,过去。8. 应复少吾党:应该会再次减少我们这样的朋友圈子。应,应该;复,再次;吾,我的;党,志同道合的朋友。
赏析:
这首诗描绘了诗人在颍水边偶遇一个名为西华的老人的情景。岁月流逝,诗人与西华老人的相貌有了很大变化。诗人感叹时光飞逝,同时也表达了对友情的珍视。通过对比“颜”的变化,诗人表达了对友情的感慨,同时也展现了诗人对人生经历的深刻思考。