有形则有影,畏影当念形。
日月难久晦,处阴乃暂停。
光照不复离,疾走何所宁。
当是诮尼父,我辈乌忍听。
结庐虽可托,夜烛亦荧荧。
直躬观罔两,将此同醉醒。
【注释】阴亭:指阴暗的亭子。
有形则有影,畏影当念形:形体有影子,人害怕影子就该想到自己的形体。
日月难久晦,处阴乃暂停:太阳月亮难以永远隐藏,处在阴暗处才停止运行(即休息)。
光照不复离,疾走何所宁:阳光照射下不会离开,疾跑也无宁处。
当是诮尼父,我辈乌忍听:这应当是责备孔子,我们怎么忍心听任这种讥讽呢?
结庐虽可托,夜烛亦荧荧:虽然可以建一座房屋居住,但夜晚点起蜡烛也闪烁不定。
直躬观罔两,将此同醉醒:观看着没有形体的东西,就像喝醉酒一样一会儿清醒一会糊涂。
【赏析】这首诗写诗人在金州时所作,寄题孙御史处阴亭。全诗以“畏影”、“疾走”等为比喻,对孙御史进行讽刺,表现了诗人的愤慨。