我今五十二,常苦离别煎。
屈指数离别,正去一半年。
三君异出处,相见有后先。
蒋最会遇早,罗倍晚于田。
仕宦比我迟,官资居我前。
此亦漫轻量,无限归荒埏。
所喜笑语同,各惊颜貌迁。
发有霜华侵,目有蜘蛛悬。
有酒易以醉,有奚徒用妍。
醒来念功名,病螾希蜿蜒。
安得有园庐,宽闲近林泉。
养鱼数千头,种薤三四廛。
馀蔬皆称此,嘉果植亦然。
既无俗造请,穷冬事高眠。
囷贮白粳稻,酒沽青铜钱。
饭过引数杯,令儿诵嘉篇。
仰首看赤日,区区随天旋。
朝见出沧海,莫见入虞渊。
毕竟将何穷,磨灭愚与贤。
亿亿万万载,筋骨非玉坚。
桐棺三寸厚,在昔谁免焉。
去去欲及时,嗟嗟无由缘。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏能力。赏析时先概括全篇的内容,分析其思想感情,再从手法上进行分析评价,最后点明主旨即可。
【答案】
这首诗是作者在得知友人蒋秘、田棐、罗拯三人先后去世后作的。诗中表现了诗人对三位知己的怀念之情以及对人生短暂的感慨。
译文:
我与蒋秘分别二十六年,田棐二十年,罗拯十年才再次相见。如今我五十二岁了,常常为离别而痛苦煎熬。屈指算来离别的时间,正好过去了一半年。你们三位不同的地方,相聚有先有后。蒋秘最会遇早,罗拯比我晚,田棐则更晚一些。我的仕宦比他们都迟,官资却居他们之前。这也是一种随便的比较,没有什么值得称道的。我们各自都有很多值得庆幸的事情,可是又有多少归结于荒废呢?
我所高兴的是能够和他们一起笑语同声,各惊容颜容貌的变化。头发有霜花侵入,眼睛有蜘蛛网悬挂。有酒容易使人沉醉,有美言徒然使人增色。醒来思念功名事业,疾病希望缓慢爬行。怎么能有园庐宽敞安静,接近山林泉石?养鱼几千头,种植薤菜三四亩。其余蔬菜也都如此,嘉果也种植同样多。既没有俗事来造访,冬天就专心高眠。囤积白粳稻谷,沽卖青铜钱财。饭后引着几杯酒,让孩子们诵读优美的篇章。抬头仰看赤日东升,区区随天旋转。朝见出沧海,莫见入虞渊。毕竟将何穷尽呢?消磨愚人和贤人。亿亿万万年,骨头不是玉那样坚硬。桐木棺材厚三寸,在昔谁不这样呢?去去要抓紧时机,嗟嗟无由得缘。