梧桐叶未老，露滴玉井床。
秋虫如里胥，促织何苦忙。
苒苒机上丝，入夜为鼠伤。
织妇中夕起，投梭重徊徨。
那闻草根声，膏入然肝肠。
天子固明圣，措意如陶唐。
下民唯力穑，不见田畴荒。
岂知裒敛人，督责务健强。
所以机中女，心斗日月光。
年年租税在，聒耳信已常。
哀哉四海人，无不由此戕。
吴侯当厅时，静坐爱初凉。
方将同佳人，欢乐举杯觞。
繁鸣杂螇螰，感怆情不皇。
况蒙朝家恩，兄弟登俊良。
意虑宜恤物，以慰众所望。
今者秋虫篇，不异七月章。
【解析】
此词是作者为“秋虫”而作的一篇抒情小品，通过描写秋虫生活状态，抒发了其对农民疾苦的同情和对社会的不满。
【答案】
译文：
桐叶还未凋黄，露珠滴在玉井床旁。
秋天的虫儿像里胥一样忙碌，它们为何如此辛苦呢？
蟋蟀的鸣声渐渐停歇，夜晚成了鼠类肆虐的时候。
织妇晚上起劳作，重投梭子来回徘徊。
哪曾听见草根间的声音，那膏血已入肠肝。
天子本是明主圣君，措施如陶唐尧般贤明。
百姓只知力耕务穑，田畴却荒芜不治。
岂知道人聚敛苛捐杂税，他们逼使人们努力求强。
所以机上女工心忧日月光，年年租税催人耳。
哀哉四海苍生，无不由此遭祸殃。
吴侯当厅时安静坐，喜欢初凉时节凉爽。
正与佳人为乐举杯觞，欢乐之景真可喜洋洋。
蝉鸣螳螂相杂螇螰响，悲伤之情使人难以安宁。
况且蒙受朝家恩泽，兄弟都登高官显贵。
思虑宜多体恤万物，以慰百姓心中所望。
与七月章相似无异。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。