王府有宝龟,名存骨未朽。
初为清江使,因落豫且手。
白玉刻佩章,黄金铸印纽。
辞聘彼庄生,曳涂诚自有。

注释:

  1. 王府有宝龟,名存骨未朽。
    译文:王府里珍藏着一只宝龟(乌龟),虽然它的骨头还保存着,但它的肉体已经腐烂了。
    赏析:这句话描述了一只宝龟的神奇之处,它虽然肉体已经腐烂,但名字还在,象征着不朽的名声和价值。
  2. 初为清江使,因落豫且手。
    译文:起初是作为清江的使者,但最终却被落在豫且之手。
    赏析:这句话暗示了这只宝龟的命运起伏不定,经历了许多波折和变化。
  3. 白玉刻佩章,黄金铸印纽。
    译文:用白玉雕刻的佩章,用黄金铸造的印章。
    赏析:这句话描绘了这只宝龟的珍贵和华丽,展示了它的尊贵地位和显赫身份。
  4. 辞聘彼庄生,曳涂诚自有。
    译文:辞去聘礼给庄子(即庄子本人),拖着泥土行走确实自有其理。
    赏析:这句话表达了这只宝龟对于自己命运的淡然态度,它没有因为世俗的眼光而改变自己,而是选择了一条不同于常人的道路,展现了它的独立和自由精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。