咫尺天颜祇暂违,两台联桂世诚稀。
共观鹏运垂云举,还幸鱼寒密藻依。
赋政将明仲山甫,登楼吟咏谢玄晖。
要津自足升英俊,六鹢毋令恨退飞。
【诗句注释】
吴下:指吴地,泛指南方。
同年:指同年的进士,即同年考中的同榜进士。
天颜:皇帝的面容。
两台:古代称御史台。联桂:比喻朝廷中有贤能的大臣。
鹏运:指鹏程万里的仕途。垂云:指飞向天际。
鱼寒:指隐居不仕的人。密藻:指茂盛的树木。
仲山甫:春秋时期齐国大夫,以忠诚正直而著称。谢玄晖:南朝宋诗人谢庄的字。
要津:重要的地方或职位。
六鹢(yì):古代一种用木雕成的船,形状像鸟,因头尾有六个翅膀而得名。
【译文】
你虽然暂离朝廷,但不久就会回来,朝廷中有贤能的大臣,就像天上的云彩一样高远。
我们一同观察着你的大展宏图,期待你能像大鹏一样展翅高飞,也希望你像隐居不仕之人一样安享清福。
你治理政务时,就像仲山甫那样公正无私,登高临远时,就如谢玄晖那样吟咏风月。
在重要的职位上,你自然会得到人们的尊敬,就像六鹢这样的鸟儿一样。
你不要因为暂时的退却而感到遗憾,正如那六鹢之鸟一样,它们最终都会飞得更远。
【赏析】
这首诗是作者与同年进士相会时所作的赠言。诗中表达了对友人的关心和期望,以及对自己仕途的期望。全诗语言流畅,意境深远,充满了积极向上的气息。