开辟当天险,分明在眼前。
野桥齐度马,森木乱鸣蝉。
稠叠多幽事,凄凉忆去年。
何时一樽酒,恣意向江天。
【解析】
此诗为诗人同景辅登楼相约后所作,以“少陵句”指杜甫的诗句。首联点明登楼的地点和时间;颔联写登临所见之景;颈联写登高远眺所感之情;尾联抒发了作者对友人的思念之情。全诗意境幽远,情感真挚。
【答案】
注释:
①当天险:指山势险峻、地势险要的地方。②分明:清楚明了的样子。③野桥:指乡间的小桥。④森木:形容树茂密。⑤稠叠:重叠、密集。⑥幽事:深奥难解的隐晦之事。⑦江天:指长江天空,也泛指江水。
译文:
当年我们曾约定一同登上这高楼来观赏风景,如今你却杳无音讯。只见那高耸入云的山峰巍峨耸立,清晰可见就在眼前。
乡间的小桥横跨着,马儿可以自由地往来;树林中鸟儿鸣叫不停,好像在互相交谈。这里幽静而深远,有许多难以解释的隐晦事情。我独自登高远望,感到十分凄凉,不禁想起去年和你一起赏景的情景。什么时候才能与你举杯畅饮,尽情地向江天倾诉衷肠呢?
赏析:
这是一首即景抒怀的七绝。首联“开辟当天险,分明在眼前”,是说当年我们曾相约一同登上这高楼来观赏风景。当时诗人满怀豪情,想与友人共度良宵,可是如今你却杳无音讯。颔联两句写景,写景中又见出诗人的感慨。“野桥”“森木”都是自然景物,但诗人却赋予它们人的神态,“齐度”是说马群可以自由地往来,“森木乱鸣蝉”是说树叶丛中传来阵阵蝉鸣。这些描写,既写出了景色的幽静和清幽,又反映出诗人内心的寂寞和惆怅。颈联两句写景,是诗人登高后触景生情之作。“稠叠多幽事,凄凉忆去年。”这里的“稠叠”指重叠、密集,用来形容山峦重叠密布,树木葱茏茂盛,给人以深幽之感。诗人面对如此幽美的景色,不免陷入沉思:“稠叠多幽事”,“事”字下得极妙,它不仅表明诗人的思绪已飞向远方,而且说明他的心情是凄苦不堪的。“凄凉忆去年”,更是将感情推向了高潮。诗人由登高望远的壮阔景象,联想到去年与朋友欢聚的温馨场面,而今物是人非,令人不胜感慨系之。尾联两句写景,写景中又见出诗人的感慨。“一樽酒,恣意向江天”,是说何时能够和你举杯畅饮,尽情地向江天倾诉衷肠呢?这既是诗人对友人的思念,又透露出诗人内心的喜悦和兴奋。