奉济传芳久,当年折柳情。
来赓工部句,去作锦官行。
诗妙将安仿,吾衰及此荣。
草堂修旧否,得见慰平生。
奉济驿次杜老送严公韵奉济传芳久,当年折柳情。
来赓工部句,去作锦官行。
诗妙将安仿,吾衰及此荣。
草堂修旧否,得见慰平生。
注释:
奉济传芳久——奉济,地名;传芳,传播芳香。长久以来,奉济的名声就远播各地了。
当年折柳情——当年,过去的时光;折柳,古代风俗,送别时用柳枝象征友谊,折下柳枝赠予友人。这里指送别时的情景。
来赓工部句——工部,杜甫自称。赓(gēng),继续。这里是说诗人杜甫的诗句被我继承并发扬光大。
去作锦官行——锦官,即锦官城,成都的别称。这里指诗人要去到成都任职。
诗妙将安仿——诗美,如何继承呢?安,如何。
吾衰及此荣——我衰老时能得到这种荣耀吗?衰,衰老。
草堂修旧否——草堂,杜甫在成都的住所。修旧,修复旧居。
得见慰平生——能够见到你,对我来说是一种安慰。