漫说湖庄水与山,不因松菊便求闲。
月中休沐才三日,殿外经从仅百间。
但有心期思报主,苦无脚力强趋班。
得归便欲疏宾客,本意刘伶不闭关。
【注释】
①归口号:即归去来。②漫说:随意说说。水与山:指隐居之地,意即湖庄。③松菊:松和菊花,都是隐者所喜爱的植物。④月中休沐:指在中秋月圆之夜休息沐浴。休沐是古代官员休假沐浴的制度。《礼记·曲礼下》:“天子日出而视朝,退适路寝听政。”郑玄注:“以昏为旦,以昼为夕,则休沐也。”⑤殿外经从:指皇帝召见时在殿外待命。⑥心期:愿望。报主:报答君主。⑦脚力:力量。⑧刘伶:晋代名士刘伶,善酿酒,常醉后裸体于青缸前,人称“刘伶醉酒”。⑨不闭关:《世说新语·任诞》记载:“(刘)伶常自谓:‘我一世当酒五十斛,一斗贵直万钱,封侯非我意,但愿一醉到天明。’”这里说自己虽想饮酒,但力不能及。⑩本意:本来的意思。⑩刘伶不闭关:刘伶有句名言:“宁肯食无肉,不可居无廊”,表示宁愿喝口酒也不希望住在没有廊的地方,此处借以表明自己的本意。
【赏析】
《忆归口号》,全诗共八句。开头二句,点明主旨。诗人认为,只要自己有心报国,就不必追求闲适;只要有能力报效朝廷,就不必羡慕隐逸生活。接着四句写自己虽然渴望建功立业,但苦于缺乏足够的力量,只能在宫廷外面等待机会,不能像古人一样尽情地喝酒、作乐。最后两句,表达了自己虽然有归隐的愿望,但是本意并不是要闭门不出,而是希望能像古人一样,随时准备为国家效劳。整首诗歌语言简练而富有韵味,充分显示了作者深厚的文化底蕴和卓越的艺术才能。