湖山平生亲,松竹亦瓜葛。
深期说情话,跬步成契阔。
岂无朝夕思,或以尘累夺。
何当淡相从,长年席不割。
诗句解释:
- 有怀湖山留题惠因院 - 表达了作者对湖和山的怀念及在惠因院留下题词的情境。
- 湖山平生亲 - 强调了与湖山之间的亲密关系,表明作者对这些自然的深厚情感。
- 松竹亦瓜葛 - 指松树和竹子也与自己有着密切的联系,可能是比喻性的描述。
- 深期说情话 - 表达了想要深入交流或表达深层情感的愿望。
- 跬步成契阔 - 意味着即使是微小的步伐也能拉近彼此的距离,形成深厚的关系。
- 岂无朝夕思 - 表示无论白天还是夜晚,作者都在思念着对方。
- 或以尘累夺 - 可能指的是外界的事物或纷扰影响了彼此的亲近。
- 何当淡相从 - 期望有一天能够淡化彼此之间的距离和复杂关系,更加自在地相处。
- 长年席不割 - 即使长时间在一起,也不愿意分离,表现出强烈的依赖和不舍。
译文:
心中充满了对湖泊和山脉的深情,它们就像我的老朋友一样亲切。无论是在松树和竹子旁,还是在山水间,我们总是形影不离。我渴望与你分享那些深奥的情感,即使只是短短一步的距离,我们也能感到彼此的存在。我日夜思念着你,但有时外界的纷扰也会让我们的关系变得疏远。何时我们能够像春天的花朵那样自然而轻松地相聚?长久以来,我们共度的时光如同一张张没有裁剪过的旧席子,不愿分离。
赏析:
此诗是一首表达诗人对自然美景和友情深切依恋的诗作。通过描述与自然景物的紧密联系,展现了作者内心深处对于和谐、平静生活的向往。诗中多次提到“湖山”和“松竹”,这些元素不仅代表了自然之美,也象征着一种心灵的寄托。同时,通过“说情话”、“契阔”等词汇的使用,传达了诗人对于情感交流的渴望和对于人际关系的珍视。整体上,这首诗体现了诗人对生活细节的细腻观察和内心世界的丰富情感,是一幅充满诗意的自然与人的情感交织画卷。