神光高射斗牛墟,知是龙泉瑞气舒。
彩映北堂霜后桧,辉连东馆月中书。
江流丽水描来似,峡束棠溪画得如。
为报鲸鲵休陆走,剑芒元是发硎初。
【赏析】
寿绍庆,字伯阳,号寿山,明末清初著名诗人和画家。这首诗是其为友人祝寿而作。诗的原文为:
神光高射斗牛墟,知是龙泉瑞气舒。
彩映北堂霜后桧,辉连东馆月中书。
江流丽水描来似,峡束棠溪画得如。
为报鲸鲵休陆走,剑芒元是发硎初。
【注释】
(1)神光:指星光。
(2)斗牛:斗宿与牛宿。
(3)龙泉:龙泉寺,位于山西五台县东北,相传晋代有僧昙默在此修炼得道。
(4)彩:色彩。
(5)北堂:古代帝王宫室中的正厅。
(6)棠溪:在四川重庆附近,传说为周武王所铸之宝剑所出,又名龙渊。
(7)鲸鲵:海中的大鱼。比喻强暴之徒。
(8)陆走:陆地行走。
(9)硎:磨刀石。
【译文】
明亮的星光照彻了北斗七星的星空,知道那是龙泉寺的瑞气舒展开来。
彩霞映红了北堂殿上的霜后桧柏,光辉连到了东馆院里的月色中的书籍。
江流像描绘出来的一样美丽,峡谷如同画卷一般曲折。
要告诉那些凶猛的家伙,别再在陆地上横行霸道了,因为剑刃的光芒就像新磨的刀锋一样锐利。
【赏析】
这是一首七言律诗。此诗前六句写景,以天上的星星喻龙泉之宝,写它光芒四射,照耀大地;接着写地上的景象,以宫殿、书籍、江流、峡谷等喻龙泉之宝,写它光彩夺目;最后写人间之事,借“鲸鲵”喻指强暴之人,写他们再也不能横行霸道了。全诗语言流畅,情景交融,富有诗意,读来朗朗上口,令人回味无穷。