常时俯仰尚为陈,千载重来感一深。
曲水已伤迷故迹,崇山依旧对游人。
萦纡雪路联珠骑,萧爽风亭岸角巾。
只恐瑶池归扈宴,不能修禊见深春。
诗句解读
1 常时俯仰尚为陈:这句话表达了诗人对过去历史的感慨。”常时”指的是过去,而”俯仰”则意味着回顾或展望。这里强调的是时间的流逝和历史的更迭,使得曾经的事物显得陈旧而不再。”尚为陈”则是指这些事物仍然被人们所关注,尽管它们可能已经不再是新鲜的。
千载重来感一深:这里的”千载重来”表示时间的漫长,而”感一深”则表达了诗人对这种长时间再次出现的情感深度。这不仅仅是对过去的怀念,更是对历史的一种敬畏和感慨。
曲水已伤迷故迹:”曲水”通常指的是曲折的水道或小溪流,这里可能指的是一条古老的河流。”已伤迷故迹”则是说这条河流已经变得难以辨认或失去原有的面貌。这可能暗示着某种改变或衰退,也可能象征着历史的变迁或文化的消逝。
崇山依旧对游人:这句话描绘了一座雄伟的山峰。”崇山”指的是高大的山峰,而”依旧”则表示它仍然存在,并且对游人开放。这可能意味着自然景观的永恒不变,也表达了人类对自然的向往和敬畏。
萦纡雪路联珠骑:这里的”萦纡”指的是曲折、盘旋的意思。”雪路”则可能指的是覆盖在地面上的积雪。”联珠骑”可能是形容一种装饰华丽的骑马队伍,或者是比喻雪花像珍珠一样美丽。
萧爽风亭岸角巾:这句话描绘了一个清新宜人的景色。”萧爽”描述了一种清凉、宁静的氛围。”风亭”指的是一个带有风的凉亭或建筑。”岸角巾”则可能指的是穿着角巾的人在河边休息或观景。
只恐瑶池归扈宴:这里的”瑶池”通常指的是神话中的仙境,也可能是指某个特定的场所或活动。”归扈宴”则表示回到那里参加宴会或聚会。这句话表达了诗人对于这种美好场景的留恋和对现实的无奈。
不能修禊见深春:这里的”修禊”是一种古代的祭祀仪式,用于祈求神灵保佑。”见深春”则表示希望看到春天的到来。这句话可能表达了诗人对于春天到来的期待和对美好生活的向往。
译文
时常回顾往事仍然感到新鲜,千年后再次来临深感感慨。弯曲的水道已失去了旧迹,高耸的山峰依然面对游人。蜿蜒的小径像连珠一样连接着马匹,清新的环境让人心情舒畅。我担心那些美好的聚会会随着时间消失,因此无法亲自参与。
赏析
这首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了诗人对于历史的感慨和对美好生活的向往。诗人通过对比古代和现代的变化,表达了对过去的留恋和对未来的期待。同时,诗中也融入了自然景观的描述,使整首诗充满了生动的画面感和诗意的美感。