渤海潢池盗，龚卿奉诏忧。
东轩继芳躅，西府踵清流。
同榜黄扉匹，中峰皂盖俦。
中斋同一笑，山屋好中秋。
【解析】
“渤海”句：渤海，指唐朝的安禄山、史思明叛乱的地盘。
“龚卿”句：龚卿，指唐代名臣狄仁杰。
“东轩”句：东轩，即唐人韦嗣立所建的读书处——东斋；芳躅，比喻美好的名声。
“西府”句：西府，指唐代宰相张九龄在岭南任职时的官邸——中峰宅（位于广州）皂盖，古代官员的车盖。
“中斋”句：中斋，指作者与友人王季友一起居住的书斋；同一笑，指志同道合的人相聚畅谈。
“山屋”句：山屋，指作者的居处。中秋，即八月十五日的中秋节。
【赏析】
此诗是寄赠友人的作品。首联写友人郭某在渤海地区任官时，朝廷以诏书相召，命他到长安去为官，并告诫他要谨慎从事，不要像渤海地区的叛臣那样谋朝不忠。颔联点出诗人自己对此事的态度。颈联写郭氏赴任之后，其弟郭某也从家乡来到长安应举，兄弟二人同时入仕，同榜高中，成为亲朋间互相称许的对象。尾联写郭氏赴任后，在书斋里与作者一同欣赏秋月之美景，并畅谈友情。全诗语言平易自然，叙事抒情相结合而富有情趣。
这首诗的意境清新优美，表达了作者对郭氏兄弟俩的美好祝愿和深情厚谊。
【答案】
寄郭衢州
渤海盗横行，朝廷诏使君。
东轩承美志，西府步青云。
同榜黄扉侣，中峰皂盖群。
中斋共一笑，山屋好中秋。
译文：
渤海一带战乱不断，朝廷特派使者前往招抚。
你兄弟二人都应诏赴京应试，前途一定一帆风顺。
你在东轩继承先辈的美行，我与你一样步入仕途步步高升。
你与我的同榜进士们都是才华出众，我们结伴同行，并肩作战。
你兄弟二人都是朝廷重用的人才，我们在一起欢聚一堂，共度良宵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。