游子从来悲故乡，归来襟袖芷兰芳。
梦魂飞去云涛远，杖策闲行秋水光。
可是梦中曾到此，安知身后却馀香。
紫阳弟子有贤子，卜筑新亭真肯堂。
”`
游子从来悲故乡，归来襟袖芷兰芳。
梦魂飞去云涛远，杖策闲行秋水光。
可是梦中曾到此，安知身后却余香。
紫阳弟子有贤子，卜筑新亭真肯堂。
诗句注释
- 游子：离家在外的人。
- 悲故乡：因远离家乡而感到悲伤。
- 归来：返回故土。
- 襟袖：衣服的袖子和衣襟。
- 芷兰芳：指的是芬芳的草本植物，常用以比喻君子的品格。
- 梦魂：梦中的灵魂或意识。
- 云涛：云海和波浪，形容广阔无垠的景象。
- 杖策：手杖和马鞭，象征行走。
- 紫阳：指朱熹，南宋著名的理学家。
- 朱塘：可能是许月卿的故乡所在地，也可能是他诗中描述的地方。
- 卜筑：选择建造或建立。
- 新亭：一个古代的亭台建筑，可能用来休息或欣赏风景。
- 碧漪：绿色的波纹，指水波荡漾。
- 天趣：自然之美。
- 谿斋：溪边的书房或居所。
- 勇为：勇敢的行为或态度。
翻译
游子从不曾因为离开家乡而感到悲哀，因为他回来时，衣襟上沾满了带着家乡气息的芷兰香气。
在梦中，我的灵魂飞越了遥远的云海，来到了一个广阔无垠的世界，那里的水波荡漾，如同明净的天空一般清澈。
虽然我在梦中已经体验过这个地方的一切美景，但谁能保证这些美好不会在死后仍然存在呢？
朱熹的弟子中有贤良之子，他们选择在新亭这个地方建立了自己的家，表现出真正的勇气和决心。
赏析
这首诗通过描绘诗人对故乡的深切思念以及梦中所见的壮丽景色，表达了对家园的深厚感情。诗中“梦魂飞去云涛远”一句，形象地描绘了诗人在梦中遨游的场景，展现了他对故乡的无限向往和怀念。而“杖策闲行秋水光”则描绘了诗人在梦中悠闲地漫步于秋天的水边，享受着宁静与美丽。整首诗语言优美，情感真挚，是一首表达思乡之情的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。