早起轻寒尚裌衣，饭馀春雨满行旗。
春波绿处春草碧，晓露浓时晓日晞。
桃李年年春富贵，桑麻事事道精微。
诗情不在火炉畔，风雪灞桥烟景归。
诗句解析及翻译
- 早起：
- 释义：描述一个人清晨醒来，准备开始一天的劳作或活动。
- 译文：早些起床迎接清晨。
- 轻寒尚裌衣：
- 释义：尽管天气稍凉，但仍然穿着宽松的衣服。
- 译文：即使天气稍冷，还是穿着宽松舒适的衣服。
- 饭馀春雨满行旗：
- 释义：饭后，春雨如织，雨水打湿了行囊和旗帜。
- 译文：饭后，细雨如丝，打湿了行装和飘扬的旗帜。
- 春波绿处春草碧：
- 释义：春天的水面波光粼粼，绿色中点缀着碧绿的春草。
- 译文：春天的水面上波光粼粼，绿色的水边长满了碧绿的春草。
- 晓露浓时晓日晞：
- 释义：早晨的露水浓厚，太阳出来的时候，露水蒸发，阳光照射。
- 译文：早晨的露水浓密，太阳出来了，露水渐渐蒸发，阳光照耀大地。
- 桃李年年春富贵：
- 释义：桃花李花每年春天都盛开，象征着春天的繁荣和富饶。
- 译文：桃花、李花每年春天都盛开，象征着春天的繁荣和富饶。
- 桑麻事事道精微：
- 释义：桑树和麻树种植在田间，每一件事都蕴含着智慧和精细的劳动。
- 译文：桑树和麻树种植在田间，每一件事都包含着丰富的知识和精湛的技艺。
- 诗情不在火炉畔，风雪灞桥烟景归：
- 释义：诗人的情感并不依赖于暖炉旁的温暖，而是在风雪中的景色中找到了灵感。
- 译文：诗人的情感并不依赖于温暖的火炉旁，而是在风雪中的自然景观中得到了灵感和慰藉。
赏析
这首诗描绘了一幅充满生机与活力的春天画面，通过对清晨的景象、自然的美景以及辛勤劳作的描写，展现了诗人对自然之美的热爱和对生活的积极态度。同时，诗中也透露出一种超脱物质享受、追求精神境界的哲学思想，表达了诗人内心的宁静和对大自然深深的眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。