老来百事一无能,寒燠随宜护寝兴。
小院回廊慵勃窣,围炉暖阁便瞢腾。
向阳挟策明开牖,隐几听歌厚覆凭。
闻道转庵新结束,宛同臭味我良朋。
【注释】
喜闻转庵新结暖阁因赋:转庵,指僧人转庵,名不详。新结暖阁,意为转庵新建了一间能取暖的房舍。
老来百事一无能,寒燠随宜护寝兴:老了,什么事都做不好,只能随着天气的变化调节室内的温度,以保护我的睡眠。寒燠(yù),寒冷和炎热,泛指天气冷暖。
小院回廊慵勃窣,围炉暖阁便瞢腾:在小院子里回廊上,懒得走动;围着火炉的温暖房间,让人昏昏欲睡。慵勃窣、瞢腾,都是懒散的样子,这里形容人懒散的状态。
向阳挟策明开牖,隐几听歌厚覆凭:坐在阳光明媚的地方,手持竹简(古籍)打开窗户,欣赏外面的景色。隐几听歌,指坐在一旁静静地听歌。厚覆凭,指用被子盖住身体。
闻道转庵新结束,宛同臭味我良朋:听说转庵刚刚完成他的新居,这就像我们气味相投的好朋友一样。
【赏析】
这首诗写诗人对友人转庵新建房舍的感受。首句点出时间是“老来”,接着写自己“百事一无能”的生活状态。中间两联具体写自己在冬日的室内生活:小院回廊上,懒得走动;围着火炉的温暖房间,令人昏昏欲睡。最后两句写听到转庵新居建成的消息,感到非常高兴,因为转庵和自己有同样爱好,所以把他当作自己的好朋友。全诗语言平淡质朴,却充满了对友情的珍视和对美好事物的向往。