扣门有碍吾何适，排户顿疏君作难。
不对桃花倾社酒，谁怜燕子怯春寒。
便过熟食过元巳，尚看酴醾看牡丹。
却笑今年诗厄闰，略无好语入毫端。

【注释】

简转庵：即简斋。简斋，是苏轼晚年居住的别号。扣门有碍吾何适：扣门，指作者敲门拜访友人。有碍，妨碍。吾何适，我到什么地方去？排户顿疏君作难：排户，推开门进入。顿疏，突然之间。君作难，你给我造成困难。不对桃花倾社酒：对，对着。桃花社，指晋人桓温与王敦等人在三月三日以“修禊”为名游山饮酒，后因以“桃花社”借指宴饮。桃花社酒，指朋友间聚会畅饮。谁怜燕子怯春寒：谁，疑问语气词。怜，同情。燕子，这里比喻作者自己。怯春寒，害怕春天的寒冷。便过熟食过元巳，尚看酴醾看牡丹：过了清明节之后，可以开始吃熟食了。元巳，即四月一日，清明节。酴（tú）醾（mǐ），两种花名。酴醾，一种红色的鲜花。

【译文】
叩门没有阻碍我去的地方，推门进来，却让你为难。不跟你对饮桃花社酒，谁还可怜那胆怯的燕子。过了清明节，可以开始吃熟食了，还可以欣赏酴醾，观赏牡丹。

【赏析】
这首诗是诗人在一次拜访友人未果时所作，表达了诗人对友人的深深思念和歉意。全诗语言朴实，意境深远，充满了浓厚的情感色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。