分宜南北两乡分，路入南乡过所闻。
荞麦满山明积雪，晚禾匝野涨黄云。
寸田必垦怜农父，五斗空餐愧令君。
惜许早田成旱损，不成乐岁答民勤。
【诗句】
入南乡检旱纪所见
注释：进入南乡（今属四川）检查干旱情况。分宜南北两乡分
注释：指的是江西省分宜县的南北两区。路入南乡过所闻
注释：经过南乡时，听到了一些关于当地的情况或故事。荞麦满山明积雪
注释：山上到处都是荞麦，而且积雪覆盖在荞麦上，使景色显得明亮。晚禾匝野涨黄云
注释：晚稻的田地被黄色的云朵覆盖，给人一种丰收的景象。寸田必垦怜农父
注释：每块田地都必须开垦，因为农民们非常珍惜他们的土地。五斗空餐愧令君
注释：用五升粮食换来一斗饭，我感到很惭愧，因为我是官员。惜许早田成旱损
注释：可惜的是，今年的早田遭受了干旱的影响。不成乐岁答民勤
注释：如果不能有好的收成，那就要感谢农民们的辛勤劳作。
【译文】
进入南乡检查旱情所见，
分宜南北两地各不同，
荞麦遍布山中雪皑皑，
晚稻遍野金波涌。
每块地儿必须开，因农民爱其土，
官仓五斗换一斗，我愧于身份低。
惜此早熟田遭旱灾，
不丰年头谢农民。
如能丰年答农劳，
百姓欢欣答春耕。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。