藏六自为巢,巢莲岁久交。
支床犹耐辱,曳尾敢辞嘲。
【注释】龟:乌龟,比喻隐士。支床:指受辱。曳尾:喻屈身事人,不求仕进。
译文:
乌龟筑巢,自我为巢,年久的窝已与莲蓬相连。
支撑床榻尚能忍受屈辱,拖着尾巴还敢忍受嘲讽。
赏析:
诗的首句以“藏六自为巢”起兴,写隐居者不图荣利,只求安居而已,这是诗人对当时许多志士仁人的共同心态的概括;次句承上启下,写自己与莲蓬相依为命,表明了自己的心迹和性格。第三句是说,我虽然支撑着床榻,但仍然能够忍受屈辱,这两句诗表现了诗人刚直不阿的性格特点。
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往,同时也反映了他坚持原则、宁折不弯的高尚人格。全诗语言朴实而感情真挚,风格朴素自然。