九劝农家纳税租,莫教县吏更追呼。
只催常赋他无扰,合体公家有与无。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理思路,概括答案。“九劝农家纳税租”意思是:劝农家缴纳赋税,不要被县吏催逼。“莫教县吏更追呼”意思是:千万不要让县吏再去催促征赋。“只催常赋他无扰,合体公家有与无”意思是:只管催征固定的赋税,他们不会受惊扰,该收的公家的都收取,该免的也绝不遗漏。
翻译:我劝农家缴税,不要让县吏去催逼,只管催收固定的赋税,他们不会受到惊吓骚扰,该收的公家都要收取,该豁免的也不遗漏。赏析:这是一首劝农的口号诗。作者以农民的口吻,向农民发出号召:我们大家应当交足赋税,不要再给县官们增添麻烦;只有按时交纳赋税,官府才会心满意足地放过我们,不会因为赋税的事情而给我们造成不必要的麻烦。
【答案】
译文:我劝农家缴税,不要让县吏去催逼,只管催收固定的赋税,他们不会受到惊吓骚扰,该收的公家都要收取,该豁免的也不遗漏。赏析:这是一首劝农的口号诗。作者以农民的口吻,向农民发出号召:我们大家应当交足赋税,不要再给县官们增添麻烦;只有按时交纳赋税,官府才会心满意足地放过我们,不会因为赋税的事情而给我们造成不必要的麻烦。