际天空翠滴人衣,拍岸波纹泛渺弥。
有意雨声停白昼,无端草色上朱扉。
诗句释义
1 次韵居甫六绝句 - 这是一首六首的诗,每首都由居甫所作。这里提到的“次韵”意味着这首诗是模仿居甫的风格或内容而作的。
- 际天空翠滴人衣 - “际天”通常指的是天空,而“翠滴”则形象地描述了翠绿的树叶或植被在阳光照射下仿佛水滴一般落在了人的衣物上,给人一种生机勃勃的感觉。
- 拍岸波纹泛渺弥 - “拍岸”意味着波浪拍打着岸边,“波纹”则描绘了水波荡漾的样子。这里的“泛渺弥”可能是指波纹扩散开来,形成了一种连绵不断的画面。
- 有意雨声停白昼 - “有意”表明雨声似乎是有意为之,“停白昼”意味着雨声突然停止了,使得白昼的天空恢复了宁静。
- 无端草色上朱扉 - “无端”通常用来形容某种情况出乎意料或没有理由,这里可能是指草色(绿色)突然出现在了红色的门扉上,给人一种意想不到的视觉效果。
译文
天际间碧绿的叶子像水滴一样洒落,
波浪拍打着岸边,水花四溅形成涟漪。
有意图的雨声突然停止,让白昼的天空恢复平静,
毫无预兆的草色出现在红门之上,让人惊讶。
赏析
这首诗通过对自然景象的细致观察,展现了诗人对自然界细腻的感受和深刻的描绘能力。首句“际天空翠滴人衣”通过视觉和触觉的结合,传达出作者被翠绿植被触感所感动的情感体验。接下来的两句“拍岸波纹泛渺弥”和“有意雨声停白昼”,则进一步扩展了这种感受,不仅描写了自然的动态美,也表达了一种宁静、和谐的意境。最后一句“无端草色上朱扉”则是对前两句景色的一种反转,通过色彩的对比和意外的发现,增加了诗歌的艺术魅力和深度。整首诗语言简练,情感真挚,体现了中国古典诗歌中常见的情景交融的美学特色。