岩壑林坰景趣幽，等闲鸥鹭亦夷犹。
承平人物佳公子，游戏丹青翰墨侯。
这首诗是一首题画诗，描绘了一个宁静而优美的山水景致。下面是对每一句的解释以及注释：
诗句
- 岩壑林坰景趣幽 - “岩壑”指的是山中的洞穴和山谷，“林坰”指广阔的森林和平原，整体描绘的是一幅山林景色；“境趣幽”表达了这景色非常优美，引人入胜。
- 等闲鸥鹭亦夷犹 - “等闲”在这里表示不费力，轻松的样子，“鸥鹭”指的是水鸟，这里可能是指画中常见的游鱼或飞鸟；“夷犹”是犹豫、徘徊的意思，形容这些小动物在水边或树林间自由自在地游荡，没有受到拘束。
- 承平人物佳公子 - “承平”指的是太平盛世，社会安定，人民生活和谐；“人物”泛指人，这里特指有才能或有成就的人；“佳公子”指的是优秀的青年男子，可能是诗人的同辈或者心仪的对象。
- 游戏丹青翰墨侯 - “游戏”在这里表示玩耍、娱乐，“丹青”指的是绘画，“翰墨”则指书写用的笔和墨汁，“侯”在这里是尊称，表示有名望的人或地位很高的人。
译文
在山间的洞穴和山谷，广阔平坦的林野，景色异常美丽。
这些地方悠闲自得的鸥鸟和鹭鸶也显得有些迟疑。
在这太平盛世，有才能的人们都很优秀，如同一位风流倜傥的公子。
他们以艺术为娱乐，挥笔泼墨，成为闻名的文士或书法家。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而又生动的山水画面。首句“岩壑林坰景趣幽”设定了一个充满自然美的背景，为后续的景色描写奠定了基调。第二句“等闲鸥鹭亦夷犹”通过描绘鸥鹭在林间水边的悠然自得，增添了一丝生活的情趣。第三句“承平人物佳公子”点明了这是一个政治清明、社会和谐的时代，在这样的时代背景下成长起来的人们必然具有出众的才华。最后两句“游戏丹青翰墨侯”则是对前面描述的人物的一种赞美，他们不仅有着良好的品德，还擅长书画，是真正的文化人。整体而言，这首诗通过描绘自然景观和人文景观，展现了作者对美好生活的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。