碧草差差泛绿猗,未施鱼影乐先知。
遥怜般礴明窗下,便是濠梁得意时。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。
“碧草差差泛绿猗,未施鱼影乐先知。”此句的意思是:碧绿的草坪参差不齐,刚刚泛起了新绿。鱼儿还没有游出来,我就知道它们会快乐无比。诗人通过描写春景中的小池、绿草等景物,表现了春天生机勃勃的景象。
“遥怜般礴明窗下,便是濠梁得意时。”此句的意思是:远远地看池塘边的柳树,柳絮飘落在窗上。这是多么惬意啊!就像那庄子在濠梁之上,垂钓而自得其乐的情景。“濠梁”指庄子垂钓于濠水之梁上,比喻心境悠闲自在。“意”字既表达了诗人对于闲适生活的向往之情,又暗含了诗人内心的苦闷。
【答案】
译文:
碧绿的草坪参差不齐,刚刚泛起了新绿。鱼儿还没有游出来,我就知道它们会快乐无比。远远地看池塘边的柳树,柳絮飘落在窗上。这是多么惬意啊!就像那庄子在濠梁之上,垂钓而自得其乐的情景。
赏析:
全诗写诗人观鱼时的愉悦心情。首句写碧草,次句写游鱼,末两句由游鱼想到庄子,由庄子想到自己,以物喻人,抒发了自己渴望像庄子那样生活的心情。
这首诗写诗人观鱼时的愉悦心情。首句写碧草,次句写游鱼,末两句由游鱼想到庄子,由庄子想到自己,以物喻人,抒发了自己渴望像庄子那样生活的心情。