苍颜幸没黄尘里,清梦忽堕孤山涯。
处士桥边卷蓬相,痴儿莫讶得香迟。
【注释】
①明日:明天。通夕:整夜。寐:入眠,入睡。枕上赋墨梅诗:在睡觉时口占咏梅的诗句。还契:归还。宿逋:指诗人与友人宿于山中的幽静之地。②苍颜:苍白的脸面,这里代指自己年老体衰。幸没黄尘里:有幸未被尘土所污。黄尘里:指尘世。③清梦:清冷的梦。孤山:在杭州西湖之东,为钱塘县地。唐时白居易任杭州刺史,曾居其上,称“白乐天”。④痴儿:对别人的称呼,此处自谓。莫讶得香迟:不要惊讶我得到梅花香气的时间太晚。⑤处士:隐居不仕的人。卷蓬相:指卷起蓬草作为屏障。相,同“障”,屏障。⑥宿逋:指宿于山中之幽静之所,即宿逋寺。⑦清吟:清雅的吟咏。