步蹇无良行，思苦乏新作。
虫声徒自切，我病有何乐。
言写纾短怀，深汲难远酌。
敢嗟凤兮凤，正惭貉非貉。
诗家有医王，同社求句瘼。
固不相短长，只恐自鄙薄。
胡为作蚁梦，乃欲谈豹略。
此意诚起懦，斯言几善谑。
天幸吾已数，人生归有托。
居然成老丑，何者裨画诺。
知予与罪予，并束春秋阁。
诗句翻译
1 转庵再用作字韵见酬有蓍蔡休咎之语复韵为答 - 我再次以“转庵”作字韵的诗来表达对您的酬答，并引用了占卜中的“蓍”、“蔡”和“休咎”等词汇。
- 步蹇无良行，思苦乏新作。 - 我步履艰难，没有好的行动；心中充满了痛苦，缺少新的创作。
- 虫声徒自切，我病有何乐。 - 虫子的声音只是让人更加感到孤独和痛苦，而我的疾病又有什么快乐可言呢？
- 言写纾短怀，深汲难远酌。 - 虽然努力写作来缓解我的忧虑，但深入地汲取知识却很难做到。
- 敢嗟凤兮凤，正惭貉非貉。 - 不敢嘲笑像凤凰一样的贤者，但我又何尝不羞愧于与如狗一般的动物相比？
- 诗家有医王，同社求句癖。 - 诗家有医治心灵的良药，我们一同在诗歌中寻求慰藉。
- 固不相短长，只恐自鄙薄。 - 我并不觉得彼此有什么不同或长短之分，只是担心自己过于自卑。
- 胡为作蚁梦，乃欲谈豹略。 - 为什么要做蚂蚁般微不足道的事，却想要谈论像老虎般的大计？
- 此意诚起懦，斯言几善谑。 - 这种勇气确实令人振奋，而这种玩笑般的言辞也有些讽刺意味。
- 天幸吾已数，人生归有托。 - 幸运的是我已经度过了一些困难，人生的归宿也有了寄托（指找到可以依靠的人）。
- 居然成老丑，何者裨画诺。 - 竟然成了一副丑陋的面孔，这又能有什么好处呢？（指人因衰老变丑）
- 知予与罪予，并束春秋阁。 - 既了解我的过错，又了解我的清白，就像被捆在了《春秋》的架子上一样。
诗句赏析
这首诗通过反复运用“转庵”和“转庵再作”的手法，表达了诗人面对困境时的心境转变。诗人先是自我安慰、自嘲和自省，然后逐渐变得勇敢坚定，最后达到一种豁达的境界。整首诗语言简练，意境深远，通过对日常生活的描绘反映了诗人的内心世界和精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。