伊昔初分袂,于今几度秋。
鹓行惭北阙,雁序忆南洲。
湖海谁招隐,尘沙独倦游。
平生一樽酒,好在谢公楼。
这首诗是寄给三十九兄的。下面是逐句的注释和译文:
- 伊昔初分袂,于今几度秋。
- “伊昔”指的是过去,”初分袂”是指初次分别的情景。”于今”表示现在,”几度秋”表示现在已经过了几个秋天了。这句话表达了诗人与三十九兄分别后,转眼间已经过去了很多年。
- 鹓行惭北阙,雁序忆南洲。
- “鹓行”是指官员们排列整齐的样子,”北阙”指的是古代宫殿的门楼,因为古代宫门位于北侧,所以叫北阙。”雁序”则是指大雁飞翔的队形,这里比喻三十九兄的官职。”忆南洲”表示思念南边的故乡。这句话表达了诗人对三十九兄的羡慕,因为他在北阙担任官职,而诗人却只能在南洲思念他。
- 湖海谁招隐,尘沙独倦游。
- “湖海”是指广阔的湖泊和海洋,”招隐”是指寻找隐居的地方。”尘沙”指世俗的纷扰,”独倦游”表示独自厌倦了漫游的生活。这句话表达了诗人对于隐居生活的喜爱和对世俗生活的厌倦。
- 平生一樽酒,好在谢公楼。
- “平生”指一生,”一樽酒”表示一瓶酒,”好在谢公楼”中的”谢公楼”是指谢安在东山时的住所,因为谢安曾在这里饮酒吟诗,所以被称为谢公楼。这句话表达了诗人对于能够和朋友一同喝酒、吟诗的美好记忆,以及对于在谢公楼中度过美好时光的怀念。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人通过回忆与三十九兄分别的情景,表达了他对三十九兄的思念之情。同时,诗人也通过描绘自己在湖海之中寻找隐居之地,以及在尘沙中厌倦了漫游的生活,表达了自己对世俗生活的厌倦和对隐居生活的喜爱。最后,诗人以在谢公楼上与朋友饮酒吟诗的美好记忆,来表达对过去美好时光的怀念。整首诗情感真挚,意境深远,让人感受到诗人对于友情和生活的态度。